1
00:00:01,425 --> 00:00:05,179
গত পর্বে...
এটি একটি অবর্ণনীয় উপায়ে সংযোগ করে৷
2
00:00:05,180 --> 00:00:09,917
প্রমাণ ব্যাখ্যা করে। - তাহলে আমাকে সাহায্য করো
প্রমাণ খুঁজতে। - আমি তাকে প্রকাশ করব না।
3
00:00:09,918 --> 00:00:13,287
যদি এটা খুব কাছাকাছি পায় আমি চাই
নিশ্চিত করতে তিনি একা নন।
4
00:00:13,288 --> 00:00:15,189
আমি এটা Magpie মনে হয় না
মেয়েটিকে মেরে ফেলেছে।
5
00:00:15,190 --> 00:00:19,594
এই মেয়ের খুনি তার দিকে তাকিয়ে আছে
একটি শূকর - আপনি কি মনে করেন এটি একটি অনুকরণকারী?
6
00:00:19,595 --> 00:00:25,615
আমি মনে করি আমি ভাল ভিলা সাহায্য করতে পারেন
তার মুখ দেখতে। -হ্যালো? - তারা জানে।
7
00:00:26,201 --> 00:00:31,955
তুমি বললে না
খুব কাছাকাছি -দেখি?
8
00:01:21,372 --> 00:01:23,372
আমরা পৌঁছে গেছি।
9
00:01:35,124 --> 00:01:37,804
রাজ্য বন "�পেভা"
মিনেসোটা
10
00:01:42,325 --> 00:01:44,655
গ্যারেট জ্যাকব হবস দ্বারা
11
00:02:40,952 --> 00:02:46,289
এটি একটি স্থায়ী ইনস্টলেশন হতে পারে
আপনার "অপরাধী মনের জাদুঘরে"।
12
00:02:46,290 --> 00:02:51,461
হবস সম্পর্কে আমরা যা শিখি তা আমাদের বলবে
তার মত কাউকে ধরতে আমাদের সাহায্য করুন।
13
00:02:51,462 --> 00:02:54,748
আরও সাতটি লাশ
সবসময় পাওয়া যায় না।
14
00:02:54,766 --> 00:02:59,936
আচ্ছা, সে সেগুলো খেয়েছে। - এটা না
সব অংশ অবশ্যই খেয়েছেন।
15
00:02:59,971 --> 00:03:03,306
হতে পারে।
16
00:03:03,358 --> 00:03:07,310
হবস তাদের একা না করলে কি হবে
খেয়েছি? অনেক কাজ করতে হবে।
17
00:03:07,311 --> 00:03:10,096
ধরা এবং কসাই
মেয়েরা, যার পরে সে করবে না
18
00:03:10,097 --> 00:03:12,599
সামান্যতম প্রমাণ রেখে যাননি
এই ঘরে যা আছে তা ছাড়া।
19
00:03:12,600 --> 00:03:15,485
যার সাথে সে শিকার করেছে।
- কোমায় আছে এমন কেউ
20
00:03:15,486 --> 00:03:19,456
এবং যারা তার সাথে শিকার করেছিল।
21
00:03:30,468 --> 00:03:35,005
অ্যাবিগেল হবস একজন সন্দেহভাজন? -ভরিলি
আমরা ঘরে ঘরে পরীক্ষা করছি
22
00:03:35,006 --> 00:03:38,656
কোণে যেখানে এটি আছে
হবসের বাড়ি যেমন এখানে।
23
00:03:42,146 --> 00:03:47,017
হবস অনেক সময় কাটিয়েছেন
এখানে তার মেয়ের সাথে।
24
00:03:47,068 --> 00:03:51,655
তিনি আদর্শ টোপ হবে.
- হবস আত্মহত্যা করেছে।
25
00:04:08,423 --> 00:04:11,758
অন্য কেউ এখানে ছিল.
26
00:05:04,150 --> 00:05:06,648
হানিবল
27
00:05:16,945 --> 00:05:20,948
ধন্যবাদ
দয়া করে থামুন।
28
00:05:31,960 --> 00:05:35,279
এভাবেই ধরলাম
গ্যারেথ জ্যাকব হবস।
29
00:05:35,297 --> 00:05:38,783
এটি তার পদত্যাগপত্র।
30
00:05:38,801 --> 00:05:41,469
কেউ কি একটা ক্লু দেখতে পাচ্ছেন?
31
00:05:45,057 --> 00:05:48,142
তিনি সেখানে নেই.
তিনি একটি চিঠি লিখেছেন,
32
00:05:48,177 --> 00:05:52,180
একটি ফোন নম্বর রেখে গেছে,
কিন্তু ঠিকানা নয়। এতটুকুই।
33
00:05:52,181 --> 00:05:55,133
খারাপ হিসাবরক্ষণ
এবং দুর্ভাগ্য।
34
00:06:13,652 --> 00:06:16,788
গ্যারেট জ্যাকব হবস
মৃত প্রশ্ন হল
35
00:06:16,789 --> 00:06:20,842
যারা আছে তাদের কিভাবে থামানো যায়
তার গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত।
36
00:06:20,843 --> 00:06:24,545
ইতিমধ্যে তার একজন ভক্ত আছে।
37
00:06:24,596 --> 00:06:27,131
একজন অনুকরণকারী।
38
00:06:43,982 --> 00:06:47,535
হাই
- কেমন আছো, উইল?
39
00:06:47,569 --> 00:06:53,408
আমার কোন ধারণা নেই। - আমি করিনি
আমি তোমাকে অতর্কিত করতে চেয়েছিলাম।
40
00:06:53,459 --> 00:06:56,711
এটা কি একটি অ্যামবুশ?
- অ্যাম্বুশ পরে।
41
00:06:56,745 --> 00:07:01,249
এর পরেই... প্রায় এখন।
যখন ডেক আসে, এটি একটি অ্যামবুশ হিসাবে বিবেচনা করুন।
42
00:07:01,250 --> 00:07:05,837
এখানে ডেক। - এটা আপনার জন্য কি মত
এটা কি সময় ছিল? - তারা সাধুবাদ জানায়।
43
00:07:05,871 --> 00:07:08,372
এটা অনুপযুক্ত ছিল.
- অডিট কমিটি
44
00:07:08,373 --> 00:07:11,759
একমত না বুঝেছি
আমি তোমার প্রশংসা করি। এবং অনুমোদিত
45
00:07:11,760 --> 00:07:15,513
আপনার প্রত্যাবর্তন হয়
ভূখণ্ড - প্রশ্ন হল কিনা
46
00:07:15,547 --> 00:07:21,319
তিনি কি মাঠে ফিরতে চান?
- আমি চাই সে মাঠে ফিরুক।
47
00:07:21,353 --> 00:07:27,241
আমি বোর্ডকে বলেছিলাম যে আমি এটি সুপারিশ করছি
মনস্তাত্ত্বিক মূল্যায়ন। - আর আমরা এখন শুরু করব?
48
00:07:27,276 --> 00:07:29,577
আমি থেরাপি পরিচালনা করব না।
49
00:07:29,611 --> 00:07:33,247
হ্যানিবল লেক্টার একটি ভাল পছন্দ।
আপনার সম্পর্ক ব্যক্তিগত নয়।
50
00:07:33,248 --> 00:07:36,250
তবে আপনি যদি করেন
ডাঃ ব্লুমের সাথে আরও আরামদায়ক,
51
00:07:36,285 --> 00:07:39,287
তুমি করলে আমি আরাম পাব না
যে আমার মাথায় ঢুকে যায়।
52
00:07:39,288 --> 00:07:43,490
তুমি আগে কখনো খুন করোনি।
আপনি মারাত্মক শক্তি ব্যবহার করেছেন।
53
00:07:43,524 --> 00:07:46,594
এটা একটা বড় বোঝা। -মাঝে মাঝে
আমি একটি হত্যা মামলায় কাজ করেছি।
54
00:07:46,595 --> 00:07:49,246
কারণ আপনি আগে থাকতেন
সেই স্যুটে কাজ করত
55
00:07:49,247 --> 00:07:52,016
কারণ তোমার পেট ছিল না
ট্রিগার টানতে।
56
00:07:52,017 --> 00:07:55,252
আপনি সম্প্রতি এটি 10 বার সোয়াইপ করেছেন৷
57
00:07:55,270 --> 00:07:58,422
মূল্যায়ন মানে কি
এটা কি শুধুই আনুষ্ঠানিকতা নয়?
58
00:07:58,423 --> 00:08:01,258
এটা না. সে আমাকে সাহায্য করবে হ্যাঁ
আমি একটি শান্তির ঘুম আছে. আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা
59
00:08:01,259 --> 00:08:03,611
হবসের খুব কাছাকাছি না যাওয়া
মামলা আমার জানা দরকার
60
00:08:03,612 --> 00:08:09,232
যে এটা ঘটেনি। তোমার বয়স কত?
অ্যাবিগেলের বিছানায় কাটিয়েছেন?
61
00:08:11,820 --> 00:08:14,010
থেরাপি আমার জন্য কাজ করে না।
62
00:08:17,209 --> 00:08:21,629
কারণ সে আপনাকে অনুমতি দেবে না।
- এবং কারণ আমি জানি
63
00:08:21,663 --> 00:08:24,782
তার সব কৌশল।
- হয়তো সে তাদের ভুলে যাবে।
64
00:08:24,783 --> 00:08:27,001
কেন সে হ্যানিবলের সাথে কথা বলছে না?
65
00:08:27,002 --> 00:08:30,042
তিনি সেখানে ছিলেন। সে জানে
আপনি কি মাধ্যমে হয়েছে.
66
00:08:32,457 --> 00:08:37,294
চল, উইল. আমাকে করতে হবে
আমি সুন্দর হতে ঘুমাই!
67
00:08:47,138 --> 00:08:48,973
এটা কি?
68
00:08:48,974 --> 00:08:53,644
আপনার মনস্তাত্ত্বিক মূল্যায়ন।
আপনি সম্পূর্ণরূপে কার্যকরী এবং
69
00:08:53,662 --> 00:08:58,983
এবং একই মনের সাথে কম বা বেশি। ব্রাভো।
- আপনি পরীক্ষা ছাড়াই আমাকে অনুমোদন দিয়েছেন?
70
00:08:58,984 --> 00:09:03,404
যে. মিঃ ক্রফোর্ড শান্তিতে চলে যেতে পারেন
এই ভেবে বিশ্রাম নিতে যে সে তোমাকে ভাঙেনি
71
00:09:03,405 --> 00:09:07,545
এবং আমাদের কথোপকথন চলতে পারে
কোন কাগজপত্র
72
00:09:09,044 --> 00:09:12,496
ডেক মনে করে আমার থেরাপি দরকার।
73
00:09:12,514 --> 00:09:17,001
অন্ধকার থেকে বেরিয়ে আসার পথ দরকার
যেখানে ডেক আপনাকে পাঠায়।
74
00:09:17,002 --> 00:09:20,871
শেষবার সে আমাকে অন্ধকারে পাঠিয়েছে
জায়গা, আমি সেখান থেকে আমার সাথে কিছু নিয়ে এসেছি।
75
00:09:20,872 --> 00:09:23,107
সারোগেট কন্যা?
76
00:09:26,145 --> 00:09:29,280
আপনি অ্যাবিগেল হবসের জীবন বাঁচিয়েছেন।
কিন্তু তুমি তাকেও এতিম করেছ।
77
00:09:29,281 --> 00:09:31,716
এটা এটা সঙ্গে লাগে
কিছু মানসিক বাধ্যবাধকতা
78
00:09:31,717 --> 00:09:34,285
মধ্যে ব্যাধি সঙ্গে সম্পর্কহীন
সহানুভূতি - তুমি ছিলে।
79
00:09:34,286 --> 00:09:38,386
এবং আপনি তার জীবন রক্ষা করেছেন.
তিনি কি ঋণী বোধ করেন?
80
00:09:38,674 --> 00:09:44,161
হ্যাঁ। আমি অনুভব করি যে আমার আছে
একটি বিশাল অঙ্গীকার।
81
00:09:44,196 --> 00:09:46,196
আমি দায়ী বোধ করি।
82
00:09:48,199 --> 00:09:51,085
আমি দৃশ্যকল্প সম্পর্কে চিন্তা
আমার চলাফেরা কোথায় হবে
83
00:09:51,086 --> 00:09:53,716
Abigail দ্বারা আনা
একটি ভিন্ন ভাগ্য।
84
00:09:57,960 --> 00:10:03,090
ডেক মনে করে অ্যাবিগেল সাহায্য করেছে
তার বাবার কাছে সেই মেয়েদের হত্যা করার জন্য।
85
00:10:04,099 --> 00:10:08,319
কিভাবে যে তার অনুভব করে?
- এটা আমার কেমন লাগছে?
86
00:10:08,320 --> 00:10:13,274
আমি এটা অশ্লীল মনে করি.
- আমিও। - এবং বেশ সম্ভব।
87
00:10:13,325 --> 00:10:16,077
সেটা হয়নি।
-ডেক তাকে জিজ্ঞেস করবে
88
00:10:16,078 --> 00:10:18,562
যখন সে জেগে ওঠে বা �ই
আমাদের মধ্যে একজন তা করবে।
89
00:10:18,563 --> 00:10:21,332
এই থেরাপি নাকি
সমর্থন গ্রুপ
90
00:10:21,333 --> 00:10:25,235
আপনি যা চান তাই হতে চান.
91
00:10:27,238 --> 00:10:32,193
আপনার মনের আয়না পারে
আপনার সেরা অংশ প্রতিফলিত করতে
92
00:10:32,227 --> 00:10:34,887
এবং সবচেয়ে খারাপ না
অন্য কারো কাজ।
93
00:10:57,619 --> 00:10:59,954
এটা কি?
94
00:11:01,957 --> 00:11:07,128
আমি বাজি ধরছি এটা মারিজুয়ানা। মাশরুম।
তাদের জল দেওয়ার নল বা কিছু আছে।
95
00:11:07,129 --> 00:11:09,459
এটা না. এটি একটি গাঁজা গাছ।
96
00:11:12,968 --> 00:11:15,136
এটা মারিজুয়ানা না.
97
00:11:52,227 --> 00:11:57,130
আমি নিশ্চিত যে শুটিং সঠিকতা
এটা শিক্ষণ জন্য একটি পূর্বশর্ত নয়.
98
00:11:57,131 --> 00:12:00,684
আগেও মাঠে ছিলাম।
এখন আপনি খেলায় ফিরে এসেছেন,
99
00:12:00,685 --> 00:12:04,004
আমার ধারণা।
হ্যাঁ, আমি অনুমান.
100
00:12:04,038 --> 00:12:08,285
এটা মাস্টার করতে আমার 10 শট লেগেছে
হবস। - জেলার তোমাকে গুলি দিতে চেয়েছিল
101
00:12:08,286 --> 00:12:10,611
যেটি তিনি হবস থেকে আহরণ করেছিলেন
এক্রাইলিক বক্স,
102
00:12:10,612 --> 00:12:12,863
কিন্তু আমি তাকে বলেছিলাম যে আপনি
যে মজার হবে না.
103
00:12:12,864 --> 00:12:18,118
সম্ভবত না। - এটা আমি
নিউটনের পেন্ডুলাম প্রস্তাব করেন।
104
00:12:20,622 --> 00:12:22,623
যে মজার হবে.
105
00:12:32,300 --> 00:12:35,769
ভাইভারের কৌশল ব্যবহার করুন। আমি ভাবলাম
নিজেকে একটি সমান্তরাল মনোভাব ব্যবহার করতে.
106
00:12:35,770 --> 00:12:39,758
আমার রোটেটর কাফের সাথে সমস্যা আছে
তাই আমাকে ভাইভারের অবস্থান থেকে গুলি করতে হবে।
107
00:12:39,759 --> 00:12:41,108
তুমি শক্ত।
108
00:12:41,109 --> 00:12:45,028
রাতে যখন আমি তখন তারা আমাকে ছুরিকাঘাত করে
একজন পুলিশ - আমি 3য় শ্রেণীতে ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল
109
00:12:45,029 --> 00:12:48,482
একটি পেন্সিল দিয়ে আমি ভাবলাম
যে তারা সীসা দ্বারা বিষাক্ত হবে.
110
00:12:48,483 --> 00:12:54,533
পেনসিলে সীসা থাকে না। এটা গ্রাফাইট।
- দেখুন এটি আপনাকে ঝাঁকুনি দিয়ে সাহায্য করে কিনা।
111
00:13:04,582 --> 00:13:09,503
এটা যে ভাবে ভাল. এমনকি আপনি এসেছিলেন
এখানে আমাকে গুলি করতে শেখাতে?
112
00:13:09,537 --> 00:13:14,127
না. ডেক আমাকে পাঠিয়েছে
তিনি বাগান সম্পর্কে কি জানেন তা পরীক্ষা করা যাক।
113
00:13:36,230 --> 00:13:42,202
তাই, লেকটার আপনাকে সবুজ আলো দিয়েছে।
থেরাপি এখনও কাজ করতে পারে।
114
00:13:42,236 --> 00:13:46,072
থেরাপি একটি শেখা স্বাদ
যা আমার এখনও শিখতে বাকি আছে।
115
00:13:46,073 --> 00:13:51,461
কিন্তু তিনি আপনার জন্য দরকারী ছিল. আমি ফিরে এসেছি
মাঠের দিকে - স্থানীয় পুলিশ এটি খুঁজে পেয়েছে
116
00:13:51,462 --> 00:13:54,214
একটি লুকানো ট্র্যাক টায়ার ট্র্যাক
117
00:13:54,248 --> 00:13:56,800
পাশাপাশি চারপাশে কিছু প্রাণীর ফাঁদ।
118
00:13:56,801 --> 00:14:02,681
তিনি তার বিরক্ত করার কিছু চান না
ফসল - অনুপস্থিত একমাত্র জিনিস হল গার্ড.
119
00:14:04,943 --> 00:14:08,879
আমাদের আলাদা আলাদা 9টি বেড আছে
পচনের পর্যায়গুলো যা
120
00:14:08,880 --> 00:14:14,701
ভাল ফসল -কবর দেওয়া হয়েছে
উচ্চ পুষ্টিকর কম্পোস্ট মধ্যে তাদের.
121
00:14:14,719 --> 00:14:17,220
তিনি আবেগপ্রবণ ছিলেন
পচনের সমর্থক।
122
00:14:17,221 --> 00:14:19,439
তিনি তাদের জীবন্ত কবর দেন
তাই থাকার জন্য
123
00:14:19,440 --> 00:14:23,786
মানে, কিছুক্ষণের জন্য।
- কাজ করার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ
124
00:14:23,787 --> 00:14:27,714
সমস্ত সনাক্তকারী বিবরণ মুছে ফেলুন।
তিনি একটি ক্যাথেটার এবং লেইস ব্যবহার করেছিলেন
125
00:14:27,715 --> 00:14:31,551
শিরাপথে তাদের দিতে
দাফনের পরে ইনজেকশনযুক্ত তরল।
126
00:14:31,552 --> 00:14:33,904
তিনি তাদের কিছু খাওয়ালেন।
127
00:14:33,938 --> 00:14:38,058
তারা কি কিছুতেই সংযত নয়?
128
00:14:38,076 --> 00:14:42,713
শুধু ধুলো দিয়ে। - সিস্টেমের অন্য প্রান্ত
বায়ু সরবরাহ আছে জন্য.
129
00:14:42,714 --> 00:14:44,948
ঠিক একটি পরিবেশগত সমাধান নয়,
130
00:14:44,999 --> 00:14:48,619
যা তিনি স্পষ্টতই ছিলেন না
অগ্রাধিকার, কারণ তিনি অলস নন।
131
00:14:48,620 --> 00:14:51,805
এটা না.
132
00:14:57,545 --> 00:15:01,781
আপনি কোন খুঁজে পেয়েছেন
মাশরুম পড়? - না।
133
00:15:01,799 --> 00:15:03,800
আবার স্বাগতম।
134
00:15:12,110 --> 00:15:15,395
স্যামকে বলো আমাকে ফোন করতে। ধন্যবাদ
135
00:15:20,518 --> 00:15:25,472
দুঃখিত। আমি একজনের মা
গবেষকরা যারা দেহাবশেষ খুঁজে পেয়েছেন।
136
00:15:25,473 --> 00:15:28,574
আমি যে জন্য আপনাকে ধন্যবাদ চান
তুমি ছেলেদের কাছে ভালো ছিলে।
137
00:15:28,575 --> 00:15:31,311
তারা খুব সাহসী ছিল।
- ওরা ভালো ছেলে।
138
00:15:31,312 --> 00:15:34,998
আপনি কি স্থানীয় পুলিশ অফিসার?
- হ্যাঁ, মিসেস
139
00:15:35,033 --> 00:15:37,534
এটা অনুপযুক্ত হবে?
আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে দাও?
140
00:15:37,535 --> 00:15:40,537
ছেলেরা নিশ্চয়ই আমাকে জিজ্ঞেস করবে
এবং আমি সৎ হতে চাই...
141
00:15:40,538 --> 00:15:46,143
অবশ্যই। - কি বল
লোকটি সেখানে কাজ করে?
142
00:15:46,177 --> 00:15:51,014
তিনি বিশেষ কিছু
উপদেষ্টা তিনি এফবিআই-এর হয়ে কাজ করেন।
143
00:17:03,621 --> 00:17:06,706
গাঁটছড়া বাঁধবো না
তার হাত এবং পা
144
00:17:06,740 --> 00:17:10,210
যেমন আমি তাকে কবর দিই
অগভীর কবর
145
00:17:14,465 --> 00:17:19,819
সে বেঁচে আছে। কিন্তু আর কখনো নয়
সে সচেতন হবে না।
146
00:17:27,725 --> 00:17:29,843
সে জানবে না সে মারা যাচ্ছে।
147
00:17:31,846 --> 00:17:33,846
এবং আমি এটা চাই না.
148
00:17:36,401 --> 00:17:38,401
এটা আমার পরিকল্পনা.
149
00:17:48,539 --> 00:17:52,699
আমার মনে হয় তোমার পরিবার
সে চলে যায় - আমরা আলাদাভাবে এসেছি।
150
00:18:02,487 --> 00:18:04,487
এটা স্পর্শ করবেন না!
151
00:18:12,468 --> 00:18:14,586
এটি অকাল হতে পারে।
152
00:18:16,589 --> 00:18:20,592
কি দেখলেন?
মাঠে।
153
00:18:22,812 --> 00:18:25,897
হবস।
- সমিতি?
154
00:18:25,932 --> 00:18:30,318
একটি হ্যালুসিনেশন। আমি এটা দেখেছি
সে অন্য কারো কবরে শুয়ে আছে।
155
00:18:30,369 --> 00:18:35,607
ডেকে বলেছিলে?
কি দেখলেন? - না।
156
00:18:35,625 --> 00:18:39,828
এটা মানসিক চাপ থেকে.
উল্লেখ করার মতো নয়।
157
00:18:39,879 --> 00:18:43,081
আপনি হত্যাকারীর অপরাধের শিকারকে প্রতিস্থাপন করেছেন
158
00:18:43,115 --> 00:18:46,251
সে যা মনে করে তার সাথে
তার নিজের বলিদান।
159
00:18:46,285 --> 00:18:52,274
আমি হবসকে আমার নিজের হিসাবে দেখি না
শিকার -কিন্তু ওর দিকে কেমন করে তাকায়?
160
00:18:52,308 --> 00:18:54,342
পিঠের মত।
161
00:18:57,630 --> 00:19:01,198
উত্তেজনা কল্পনা করা কি আপনার পক্ষে কঠিন?
খুনের সময় খুনি অনুভব করেছিল
162
00:19:01,199 --> 00:19:03,559
এখন আপনি এটাও কখন করলেন?
163
00:19:17,416 --> 00:19:23,121
হাত। কেন তিনি তাদের প্রকাশ করলেন?
আপনি তাদের হাত কিভাবে ধরবেন?
164
00:19:23,155 --> 00:19:27,459
জীবন কিভাবে তাদের ছেড়ে চলে যাচ্ছে তা অনুভব করার জন্য
মৃতদেহ? - এটা কারো জন্য খুব গুপ্ত
165
00:19:27,460 --> 00:19:32,163
যারা তাদের তৈরি করতে এত সময় বিনিয়োগ করেছে
সরলরেখায় সাজানো। এটা ব্যবহারিক.
166
00:19:32,164 --> 00:19:34,599
তিনি তাদের বড় করেছেন।
- বাঁচিয়ে রেখেছে।
167
00:19:34,600 --> 00:19:36,601
তিনি তাদের শিরায় খাওয়ালেন।
168
00:19:36,602 --> 00:19:39,638
কিন্তু আপনার কৃষক তা অনুমোদন করেছেন
তার ফসল মরার জন্য। একজন ছাড়া।
169
00:19:39,639 --> 00:19:41,390
হাসপাতালে নেওয়ার পথে তার মৃত্যু হয়।
170
00:19:41,391 --> 00:19:43,267
তারা ফসল নয়, সার ছিল।
171
00:19:43,268 --> 00:19:45,176
মৃতদেহগুলো ছত্রাক দিয়ে ঢাকা ছিল।
172
00:19:45,177 --> 00:19:48,496
ছত্রাকের গঠন হল
মস্তিষ্কের গঠনের প্রতিফলন যা
173
00:19:48,497 --> 00:19:50,966
সংযোগের জটিল নেটওয়ার্ক।
174
00:19:51,000 --> 00:19:55,403
হয়তো সে তাদের প্রশংসা করে
বাড়ানোর ক্ষমতা
175
00:19:55,454 --> 00:20:00,208
মানুষের উপায়ে
মন পারে না। - আপনার ক্ষমতা.
176
00:20:00,243 --> 00:20:03,211
হ্যাঁ, তবে শারীরিকভাবে নয়।
177
00:20:05,214 --> 00:20:09,944
এটাই কি আপনার কৃষক খুঁজছে?
কোনো ধরনের সংযোগ?
178
00:20:12,038 --> 00:20:14,039
বিদায়, উইল.
179
00:20:23,382 --> 00:20:27,332
মিস কিমবল? - হ্যাঁ। - ভালো
আরো অধ্যয়ন করুন.
180
00:20:40,225 --> 00:20:44,362
আগে কখনো করিনি
একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞের কাছে গিয়েছিলেন।
181
00:20:44,396 --> 00:20:47,949
এবং দুর্ভাগ্যবশত, আমি খুব পুঙ্খানুপুঙ্খ
182
00:20:48,000 --> 00:20:52,303
তাই আপনি 3 জন ডাক্তারের একজন
যার সাক্ষাৎকার নেব।
183
00:20:52,304 --> 00:20:56,841
আমি শুধু এটা কে চেক করছি
সেরা - আমার এর বিরুদ্ধে কিছু নেই।
184
00:20:56,842 --> 00:20:59,227
এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি কাউকে খুঁজে পান
যার সাথে আপনি আরামদায়ক।
185
00:20:59,228 --> 00:21:04,132
আমি আপনাকে হিসাবে কল্পনা করতে পারেন
আপনার থেরাপিস্ট, এটা ভাল.
186
00:21:04,183 --> 00:21:08,419
যদি আমি এটি কল্পনা করতে না পারি
আমি এটা কারো কাছে খুলি, এটা একটা সমস্যা হবে।
187
00:21:08,420 --> 00:21:12,774
আমি কি এখন জানতে পারি কেন?
- আমি কি আপনাকে প্রথমে জিজ্ঞাসা করতে পারি?
188
00:21:12,775 --> 00:21:15,977
কয়েকটি প্রশ্ন?
- অবশ্যই না।
189
00:21:16,011 --> 00:21:19,364
আমি ভালোবাসি যে আপনি এত লিখেছেন
সামাজিক প্রান্তিকতা সম্পর্কে।
190
00:21:19,365 --> 00:21:23,952
তাই ভাবছিলাম...
- তুমি কি ফ্রেডি লাউন্ডস?
191
00:21:28,007 --> 00:21:33,611
এটা নৈতিক নয়, এমনকি জন্য
ট্যাবলয়েড সাংবাদিকরা। - আমি...
192
00:21:33,629 --> 00:21:35,797
আমি খুব বিব্রত.
193
00:21:37,800 --> 00:21:42,303
আমাকে নিতেই হবে
আপনার সময় -প্লিজ?
194
00:21:42,338 --> 00:21:47,475
আপনার সত্যিই.
দয়া করে আমাকে এটা দিন.
195
00:21:47,509 --> 00:21:50,009
আমি বরং এটা তোমার কাছ থেকে কেড়ে নিতে চাই না.
196
00:21:52,464 --> 00:21:54,965
ধন্যবাদ
197
00:21:57,519 --> 00:22:02,590
আমি আমাদের কথোপকথন রেকর্ড করছিলাম।
- আমাদের কথোপকথন? তোমার আর আমার?
198
00:22:02,624 --> 00:22:06,527
যে.
- আর কোনো কথাবার্তা নেই?
199
00:22:06,562 --> 00:22:08,562
না.
200
00:22:10,065 --> 00:22:12,367
আপনি এটি সম্পর্কে খুব অবিচল ছিল
আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট সংক্রান্ত।
201
00:22:12,368 --> 00:22:15,003
কখন জানলেন কিভাবে
গ্রাহাম কি এখানে থাকবে?
202
00:22:15,004 --> 00:22:17,488
হয়তো আমি রেকর্ড করেছি
গ্রেমের সাথে আপনার থেরাপি।
203
00:22:17,489 --> 00:22:23,979
আপনি প্রশ্নের উত্তর দেননি। আপনি কিভাবে জানলেন?
- আমি এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারি না।
204
00:22:25,163 --> 00:22:27,365
আসো। আমার পাশে বসো।
205
00:22:34,473 --> 00:22:37,141
আপনার রেকর্ড করা কথোপকথন মুছুন।
206
00:22:37,142 --> 00:22:42,192
ডাক্তারদের মধ্যে গোপনীয়তা i
রোগী উভয় দিকে কাজ করে।
207
00:22:42,314 --> 00:22:44,315
তাদের মুছে ফেলুন।
208
00:22:51,990 --> 00:22:55,626
তুমি ছিলে খুব
অসংস্কৃত, মিস লন্ডস।
209
00:22:58,664 --> 00:23:01,416
আমরা এটা সম্পর্কে কি করা উচিত?
210
00:23:07,005 --> 00:23:12,477
থেকে কাম্বারল্যান্ড সস মধ্যে কিডনি
লাল ফল। - কিডনি। কি থেকে?
211
00:23:12,478 --> 00:23:15,663
শুয়োরের মাংস।
- চমৎকার।
212
00:23:15,697 --> 00:23:19,717
প্রায়ই সুযোগ পাই না
আমি ঘরে তৈরি খাবার খাই।
213
00:23:19,735 --> 00:23:24,054
আমি এবং আমার স্ত্রী দুজনেই কাজ করি
এমন না হওয়ার চেষ্টা করলাম,
214
00:23:24,055 --> 00:23:29,894
আমি আমার মাকে বিয়ে করেছি।
- তোমার মা রান্না করেনি?
215
00:23:29,912 --> 00:23:33,614
এটা. শুধু আমরাই করতাম
আমি বরং না.
216
00:23:33,665 --> 00:23:38,086
তিনি বিশেষ করে একটি প্রস্তুত করতে পছন্দ করেন
থালা তাদের প্রাচ্য পাস্তা বলা হত।
217
00:23:38,087 --> 00:23:42,457
পাতা, সয়া সস,
সবজি কিউব এবং ঠান্ডা কাটা.
218
00:23:42,508 --> 00:23:47,261
আমি ছেলে হিসাবে রোগা ছিলাম।
-পরের বার, একজন মহিলাকে নিয়ে আসুন।
219
00:23:47,296 --> 00:23:51,933
আমি আশা করি আপনি উভয় ছিল
আমার ডিনার এ - ধন্যবাদ।
220
00:23:51,967 --> 00:23:57,138
চমৎকার। কেন উইল গ্রাহাম
221
00:23:57,189 --> 00:23:59,140
আবার দেখা করতে এসেছি?
- আমি এটা নিশ্চিত
222
00:23:59,141 --> 00:24:02,026
এটা কতটা গুরুত্বপূর্ণ সে সম্পর্কে সচেতন
একটি সমর্থন ব্যবস্থা আছে
223
00:24:02,027 --> 00:24:04,028
যদি সে আপনাকে মাঠে সাহায্য করতে চায়।
224
00:24:04,029 --> 00:24:06,030
আমি মনে করি উইল গ্রাহাম মহান
225
00:24:06,031 --> 00:24:08,032
জানে তার মাথায় কি চলছে
226
00:24:08,033 --> 00:24:10,368
আর সে কারণেই সে চায় না
যে কেউ তার সম্পর্কে যত্নশীল।
227
00:24:10,369 --> 00:24:13,187
আপনি ভাঙ্গা বেশী অভ্যস্ত
আপনার শস্যাগার মধ্যে ঘুম?
228
00:24:13,188 --> 00:24:18,776
তিনি মনে করেন উইল গ্রাহাম ভেঙে পড়েছেন
শিশু? - আমার মনে হয় তুমি এটাই বলতে চাচ্ছো।
229
00:24:18,794 --> 00:24:23,164
আপনি কি কখনও একটি শিশু হারিয়েছেন?
- সে যদি আমাকে জিজ্ঞেস করে আমি কখনো ছিলাম কিনা
230
00:24:23,165 --> 00:24:26,334
মাঠে কাউকে হারিয়েছে,
উত্তর হল হ্যাঁ কেন?
231
00:24:26,335 --> 00:24:29,120
আমি ভাবছি তুমি এমন কেন?
ভিলার প্রতি মনোযোগী।
232
00:24:29,121 --> 00:24:32,740
কারণ আপনি তাকে বিশ্বাস করেন না বা কি
আপনি কি ভয় পাচ্ছেন যে আপনি অন্য সন্তান হারাবেন?
233
00:24:32,741 --> 00:24:36,477
আমি ইতিমধ্যে মাধ্যমে চলে গেছে
মনস্তাত্ত্বিক মূল্যায়ন।
234
00:24:36,512 --> 00:24:39,263
আমার জায়গায় না।
235
00:24:39,297 --> 00:24:44,687
তোর মায়ের কথা তো আগেই বলেছিস।
আমরা কেন সেখানে থামতে হবে?
236
00:24:46,321 --> 00:24:49,807
চমৎকার। ভাল.
237
00:25:04,156 --> 00:25:06,991
তারা কি ডুবে গিয়েছিল?
- অত্যন্ত ঘনীভূত মিশ্রণ
238
00:25:06,992 --> 00:25:09,493
সাদা পাইন গাছের,
সংবাদপত্র এবং শূকর মলমূত্র
239
00:25:09,494 --> 00:25:13,464
যা ক্রমবর্ধমান মাশরুম এবং জন্য চমৎকার
অন্যান্য ছত্রাক। তবে এটি মাশরুম সম্পর্কে নয়।
240
00:25:13,465 --> 00:25:16,350
তাদের কিডনি নষ্ট হয়ে যাওয়ায় তারা সবাই মারা গেছে
বাতিল - সমস্ত ক্যাথেটারে ডেক্সট্রোজ।
241
00:25:16,351 --> 00:25:18,853
তিনি অবশ্যই এটি ব্যবহার করেছেন
ডায়ালাইসিস বা পেরিস্টালটিক পাম্প
242
00:25:18,854 --> 00:25:21,838
পরে তরল সঞ্চালন জন্য
কার্ডিওভাসকুলার সিস্টেম ভেঙে পড়ে।
243
00:25:21,839 --> 00:25:23,340
তিনি তাদের বিশুদ্ধ পানি খাওয়ালেন?
244
00:25:23,341 --> 00:25:26,343
কে মিষ্টি জল পছন্দ করে জানেন?
মাশরুম। তারা তাদের পূজা করে।
245
00:25:26,344 --> 00:25:29,847
পুনর্বাসনে মদ্যপ।
তারা চিনি পছন্দ করে। - ব্যক্তিগত কিছু না, দোস্ত।
246
00:25:29,848 --> 00:25:32,450
আমি ছাড়ছি না।
-আপনার শরীরে ছত্রাক খাওয়ান
247
00:25:32,451 --> 00:25:35,262
সেও করবে
অ্যালকোহল উত্পাদন।
248
00:25:35,263 --> 00:25:38,122
এটা বন্ধুদের মত
যারা একে অপরকে সাহায্য করে।
249
00:25:38,123 --> 00:25:42,410
এটা শুধু মদ্যপ যারা
তাদের এন্ডোক্রাইন সিস্টেমকে বিপন্ন করে।
250
00:25:42,411 --> 00:25:46,981
তারা সবাই মারা গেছে
কিডনি ব্যর্থতা?
251
00:25:47,015 --> 00:25:49,050
তাদের মৃত্যু হয়েছে
ডায়াবেটিক ketoacidosis।
252
00:25:49,051 --> 00:25:52,369
আপনি কি জানেন তারা আছে
ডায়াবেটিস? - আমরা জানি না
253
00:25:52,370 --> 00:25:54,972
তারা ডায়াবেটিক কিনা।
- তারা সবাই ডায়াবেটিস রোগী।
254
00:25:54,973 --> 00:25:59,394
একটি কোমা প্ররোচিত এবং মাটিতে তাদের করা.
- কিভাবে এটি একটি ডায়াবেটিক কোমা প্ররোচিত করে?
255
00:25:59,395 --> 00:26:01,896
ওষুধ পরিবর্তন করুন। তাই হ্যাঁ
হয় একজন ডাক্তার বা ফার্মাসিস্ট
256
00:26:01,897 --> 00:26:04,348
অথবা একটিতে কাজ করে
স্বাস্থ্য সেবা
257
00:26:04,349 --> 00:26:06,550
তাদের কবর দিন, চিনি দিয়ে খাওয়ান
জীবিত হতে
258
00:26:06,551 --> 00:26:09,303
এটি তৈরি করার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ
কার্ডিওভাসকুলার সিস্টেম শোষিত।
259
00:26:09,304 --> 00:26:12,490
কিভাবে মাশরুম খাওয়াবেন!
- আমরা তার মাশরুম বাগান খনন করেছি।
260
00:26:12,491 --> 00:26:14,731
হ্যাঁ, এবং তিনি একটি নতুন বাড়াতে চান।
261
00:26:24,920 --> 00:26:29,624
প্রেসক্রিপশন নিতে এসেছি।
গ্রীন স্পেক। - গ্রীন স্পেক।
262
00:26:29,675 --> 00:26:31,626
হোরোভিক।
- শুধু স্পেক।
263
00:26:31,627 --> 00:26:37,414
আমার ডিভোর্স হয়ে গেছে। আমি ড্যাশ হারিয়েছি,
কিন্তু সে আংটি রেখেছিল। - ইনসুলিন। -ওটা।
264
00:26:39,417 --> 00:26:43,253
এটা ভুল। শুধু...
265
00:26:43,272 --> 00:26:47,608
এটা ঠিক আছে।
মাত্র এক সেকেন্ড।
266
00:26:52,447 --> 00:26:57,151
এখানে আপনি যান.
এখানে সাইন ইন করুন।
267
00:27:02,991 --> 00:27:07,244
এটা কি তোমার ঠিকানা? -ওটা।
268
00:27:07,278 --> 00:27:09,630
ধন্যবাদ
-ধন্যবাদ।
269
00:27:16,512 --> 00:27:21,372
মিসেস জেমস, এখানে সাইন ইন করুন।
270
00:27:27,662 --> 00:27:29,662
ধন্যবাদ
271
00:27:33,185 --> 00:27:36,787
এতে তিনি দশম গ্রাহক
অদৃশ্য হয়ে যাওয়া ফার্মেসি চেইনে
272
00:27:36,788 --> 00:27:38,890
সে এটি পূরণ করার পর
ইনসুলিন প্রেসক্রিপশন,
273
00:27:38,891 --> 00:27:40,908
এবং অন্য একটি যা
এই অবস্থান থেকে নিখোঁজ।
274
00:27:40,909 --> 00:27:44,028
আর বাকি আটজন? - বিভিন্ন থেকে
দেশে অবস্থান। একজন ফার্মাসিস্ট
275
00:27:44,029 --> 00:27:46,280
বিভিন্ন উপর
অবস্থান? - ব্যালেন্সার, হাহ?
276
00:27:46,281 --> 00:27:50,821
একটি ব্যালেন্সার যা বর্তমান
এখানে আমার শিফট এখনো চলছে।
277
00:27:53,538 --> 00:27:57,191
কাজ বন্ধ করুন.
278
00:27:57,209 --> 00:28:02,997
হাত উপরে! বিশেষ এজি.
মিঃ ক্রফোর্ড। তোমাদের মধ্যে কোনটি
279
00:28:03,031 --> 00:28:06,500
এলডন স্টেমেটস? - এলডন
কিছুক্ষণ আগে এখানে ছিল।
280
00:28:06,534 --> 00:28:12,206
এক সেকেন্ড আগে। - সে করেছে
গাড়ি এখনও পার্কিং লটে?
281
00:28:12,224 --> 00:28:14,225
তার গাড়ি!
282
00:28:16,345 --> 00:28:18,345
তোমার লাঠিটা দাও।
283
00:28:37,115 --> 00:28:39,115
সে বেঁচে আছে!
284
00:28:41,753 --> 00:28:43,773
মেডিকেল স্টাফ, এখন!
285
00:28:50,462 --> 00:28:55,850
ভাল. আমরা তার নাম জানি।
আমাদের কাছে তার ঠিকানা ও গাড়ি আছে।
286
00:28:55,884 --> 00:28:58,219
মিঃ আমরা শুধু চেক করেছি
স্টেমেটের ইতিহাস
287
00:28:58,220 --> 00:29:00,771
ফার্মেসিতে অনুসন্ধান করে।
- আমি কি এটা শুনতে চাই?
288
00:29:00,772 --> 00:29:04,425
না এবং হ্যাঁ। কিন্তু বেশিরভাগই না।
289
00:29:08,146 --> 00:29:10,948
ফ্রেডি লাউন্ডস
-ট্যাটলক্রাইম ডট কম।
290
00:29:10,983 --> 00:29:14,468
"এফবিআই শুধু সাইকোপ্যাথদের খোঁজ করে না,
পরিবর্তে, তিনি তাদের মাথার জন্য একটি শিকার ঘোষণা করেছিলেন
291
00:29:14,469 --> 00:29:17,188
অর্থ প্রদান এবং
সুযোগ-সুবিধা যাতে সে পারে
292
00:29:17,189 --> 00:29:22,159
একটি ব্যবহার করতে
বিকৃত মন..." - চালিয়ে যান।
293
00:29:22,210 --> 00:29:27,248
এটা সব ভিলা সম্পর্কে. - যাও।
-"একটা বিচলিত মন যে..."
294
00:29:27,282 --> 00:29:30,001
এটা অনেক বিস্তারিত যায়.
- অভিশাপ.
295
00:29:48,186 --> 00:29:50,726
তুমি এত নিকৃষ্ট,
মিস লোন্ডেস।
296
00:29:56,578 --> 00:29:59,497
এটা কে?
297
00:30:01,649 --> 00:30:04,702
এটা কে?
298
00:30:17,682 --> 00:30:20,551
এটা পরিষ্কার.
299
00:30:23,004 --> 00:30:25,773
আমি আড়ম্বরের ভক্ত,
এজেন্ট ক্রফোর্ড,
300
00:30:25,774 --> 00:30:28,175
কিন্তু তুমি আমাকে পারবে না
একটি নিবন্ধ লেখার জন্য গ্রেফতার করা.
301
00:30:28,176 --> 00:30:30,344
আপনি জায়গায় প্রবেশ করেছেন
লাইসেন্স ছাড়া অপরাধ।
302
00:30:30,345 --> 00:30:35,366
সঙ্গে একজন গোয়েন্দা। - এটা মিথ্যা
উপস্থাপনযোগ্য! - এটা লাইসেন্সের মতই।
303
00:30:35,367 --> 00:30:41,038
আপনি পুলিশকে মিথ্যা বলেছেন। - না
মিথ্যা বলার জন্য আপনি আমাকে গ্রেপ্তার করতে পারেন।
304
00:30:45,193 --> 00:30:49,423
আপনি যে সব তথ্য পেয়েছেন
স্থানীয় গোয়েন্দাদের কাছ থেকে?
305
00:30:51,917 --> 00:30:54,085
নিয়ে অনেক কথা হয়
তোমার লোক গ্রেমের কাছে।
306
00:30:54,086 --> 00:30:57,121
প্রতিদ্বন্দ্বিতা উল্লেখ না
কে গ্রেফতার করবে তা নিয়ে।
307
00:30:57,122 --> 00:31:00,307
‘কার বড়’ প্রতিযোগিতায়, মধ্যে
স্থানীয় পুলিশ এবং এফবিআই, স্থানীয়
308
00:31:00,308 --> 00:31:04,595
গোয়েন্দা কিছু বিষয়ে অন্তর্দৃষ্টি থাকতে পারে।
- এবং দৃশ্যত তার ছিল. - এটা সত্যিই.
309
00:31:04,596 --> 00:31:09,567
আপনার নিবন্ধ প্রকাশের সময়
হত্যাকারীকে পালানোর অনুমতি দেয়।
310
00:31:13,221 --> 00:31:18,892
আপনি মিনেসোটায় ছিলেন। স্ভ্রাকভ-এ
নীড় তুমি জানো আমি কিভাবে জানি?
311
00:31:18,910 --> 00:31:23,314
কারণ তুমি এই চুলগুলো রেখেছ।
আপনি অপরাধের দৃশ্যকে কলুষিত করেছেন।
312
00:31:23,315 --> 00:31:25,666
আপনি যেখানেই যান, আপনি
আপনি অপরাধ দৃশ্য দূষিত.
313
00:31:25,667 --> 00:31:31,255
এটা ন্যায়বিচারে বাধা
এবং এর জন্য আমি আপনাকে অভিযুক্ত করতে পারি।
314
00:31:31,289 --> 00:31:36,961
আমি আশা করি আপনি এটা করবেন না.
- আপনি গ্রাহাম সম্পর্কে একটি কথাও লিখবেন না
315
00:31:36,962 --> 00:31:38,962
এবং আমি করতে হবে না.
316
00:31:48,940 --> 00:31:51,358
আপনি আমাকে ব্যবহার করেছেন।
317
00:32:58,727 --> 00:33:03,364
"তিনি এবং ঠাকুরমা আরও ভাল জিনিস সম্পর্কে কথা বলছিলেন
বার বৃদ্ধা বললেন
318
00:33:03,365 --> 00:33:06,200
এর জন্য ইউরোপ দায়ী
319
00:33:06,234 --> 00:33:10,374
বিষয়গুলো এখন এমনই।
সে বলল..." সে কি পড়ছে?
320
00:33:15,243 --> 00:33:20,281
ফ্লেনারি ও'কনর। আমি যখন
অ্যাবিগেলের বয়স ছিল
321
00:33:20,315 --> 00:33:25,185
আমি আবেশিত ছিলাম। এমনকি চেষ্টা করেছি
আমি ময়ূর বাড়াই কারণ সে করেছে।
322
00:33:25,186 --> 00:33:28,072
কিন্তু ওরা খুব বোকা পাখি ছিল।
323
00:33:30,075 --> 00:33:32,126
হয়তো সে খুনিরা পড়ছে।
324
00:33:32,160 --> 00:33:36,847
দোষী প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত নির্দোষ
ঐ জিনিসের বিপরীত।
325
00:33:36,881 --> 00:33:39,083
এখন আমি একটি বিষয় খুঁজে পাব
326
00:33:39,134 --> 00:33:44,004
প্রবন্ধ "প্রতিটি পাখি
তার পালের কাছে উড়ে যায়।"
327
00:33:44,538 --> 00:33:48,676
তোমার বয়ফ্রেন্ড কি তোমাকে পাঠিয়েছে?
328
00:33:48,710 --> 00:33:51,946
না, কিন্তু আমি।
329
00:33:54,015 --> 00:33:58,669
আমি কখনই মনে করি না
আমরা ঘরে একা ছিলাম না।
330
00:33:58,703 --> 00:34:01,672
আমি খেয়াল করিনি। সত্যিই?
331
00:34:01,706 --> 00:34:05,559
আমরা এখন একা নই।
332
00:34:05,577 --> 00:34:08,162
যে. ফিরে আসার জন্য...
333
00:34:08,196 --> 00:34:12,283
"ডেকের অপরাধী কুকুর"।
- এটা খুব মনোরম.
334
00:34:12,284 --> 00:34:17,121
আমরা যদি সম্পর্কে কথা বলতে হবে না
সে চায় না - আমরা কথা বলতে পারি বা
335
00:34:17,122 --> 00:34:20,624
আপনি যা চান তা নিয়ে আমরা কথা বলছি না।
336
00:34:24,095 --> 00:34:29,082
আসলে, আমি... আমি এটা উপভোগ করেছি
যখন আমি তোমার পড়া শুনছিলাম।
337
00:34:32,137 --> 00:34:35,472
অ্যাবিগেল হবস আপনার সাফল্য।
338
00:34:40,612 --> 00:34:43,897
সাফল্য বলে মনে হচ্ছে না।
339
00:34:43,931 --> 00:34:47,117
তাকে অপরাধী মনে করবেন না
340
00:34:47,152 --> 00:34:50,454
আপনি যে সংরক্ষণ করেছেন
একটি মেয়ের জীবন। - আমি এটা অনুভব করি না
341
00:34:50,455 --> 00:34:54,291
কোন দোষ নেই
342
00:34:54,326 --> 00:34:59,463
আমি অনুভব করি...
343
00:34:59,497 --> 00:35:01,497
আমি অনুভব করি
344
00:35:04,853 --> 00:35:06,853
ভাল
345
00:35:46,661 --> 00:35:49,663
আমি জানি না আপনি এর অর্ধেক কোথা থেকে পেয়েছেন
যে তথ্য. তুমি আমার থেকে নও।
346
00:35:49,664 --> 00:35:54,718
আপনি কয়েকটি ইঙ্গিত করেছেন।
- তারা মনে করে আমি তোমাকে সব বলেছি।
347
00:35:54,769 --> 00:36:00,107
তারা তোমাকে আমার সাথে কথা বলতে দেখেছে। - তারা মনে করে
স্টেমেটস পালিয়ে যাওয়াটা আমার দোষ ছিল।
348
00:36:00,108 --> 00:36:02,609
আমি দুঃখিত যে আপনি আমার কারণে চাকরিচ্যুত হয়েছেন।
- তারা আমাকে বরখাস্ত করেনি।
349
00:36:02,610 --> 00:36:07,564
আমি সাসপেন্ড - তারা তোমাকে বরখাস্ত করবে।
মিঃ ক্রফোর্ড এটা দেখভাল করবেন।
350
00:36:07,565 --> 00:36:12,686
তুমি আগুন জ্বালিয়েছ,
এবং তারপর আমি ভাজা পেতে?
351
00:36:12,704 --> 00:36:16,189
আমি আপনাকে পেতে সাহায্য করতে পারি
তিনি চাইলে পুলিশ বাহিনীর বাইরে চাকরি করতে পারেন।
352
00:36:16,190 --> 00:36:19,950
আমি এমন লোককে জানি যারা করে
ব্যক্তিগত নিরাপত্তা।
353
00:36:21,129 --> 00:36:26,032
আমি প্রথম পুলিশ নই
তোমার কারণে বহিস্কার। - তাকে ভালো বেতন দেওয়া হবে।
354
00:36:26,033 --> 00:36:29,183
এখন আপনার ভবিষ্যত সংস্করণ আমাকে ধন্যবাদ.
355
00:36:30,872 --> 00:36:36,393
আমি আপনার নিবন্ধ পড়া.
উইল গ্রাহাম সম্পর্কে বলুন.
356
00:36:47,291 --> 00:36:52,862
মি.
- মিস লোনডেস?
357
00:36:52,880 --> 00:36:56,883
পিছন ফিরে, পুলিশ.
মিস লন্ডস, আপনি ঠিক আছেন?
358
00:36:56,884 --> 00:37:00,670
কোথায় উইল গ্রাহাম?
- আমাদের একজন সাক্ষী আছে।
359
00:37:00,704 --> 00:37:04,164
আমাদের উইলের দরকার নেই।
-তাই তো জিজ্ঞেস করলাম না।
360
00:37:04,708 --> 00:37:09,595
কেউ উইল গ্রাহাম খুঁজে! এই এটা
এটা কি ভিলার কারণে? - সে মানুষের কথা বলছিল
361
00:37:09,596 --> 00:37:12,598
যার একই বৈশিষ্ট্য রয়েছে
সেইসাথে ছত্রাক। -স্টেমেটস?
362
00:37:12,599 --> 00:37:16,069
চিন্তা মস্তিষ্ক থেকে মস্তিষ্কে লাফ দেয়।
তারা রূপান্তরিত হয় এবং বিবর্তিত হয়।
363
00:37:16,070 --> 00:37:20,907
কি করবে তাকে?
- সে তাকে বোঝে।
364
00:37:20,941 --> 00:37:26,071
গ্রেম ঠিক ছিল। স্টেমেটস
লিঙ্ক খুঁজছেন. - কি বললে ওকে?
365
00:37:27,581 --> 00:37:32,702
আপনি কি বলেছেন তা আমার জানা দরকার
উইল গ্রাহাম সম্পর্কে এলডন স্টেমেটসের কাছে।
366
00:37:32,736 --> 00:37:36,939
আমি তাকে হবস মেয়ের কথা বললাম।
- কি বললে ওকে?
367
00:37:36,974 --> 00:37:42,628
সব সে ভিলোকে সাহায্য করতে চায়
অ্যাবিগেলকে বিয়ে করতে।
368
00:37:42,679 --> 00:37:45,047
তারা তাকে দাফন করবে।
369
00:37:46,767 --> 00:37:48,768
দুঃখিত।
370
00:38:14,745 --> 00:38:19,925
হ্যালো? - তুমি কি হাসপাতালে? যে.
স্টেমেটস অ্যাবিগেল সম্পর্কে জানেন
371
00:38:40,938 --> 00:38:44,273
সে কোথায়? অ্যাবিগেল হবস।
৪০৮ রুম থেকে মেয়েটি?
372
00:38:44,274 --> 00:38:48,978
তারা তাকে পরীক্ষার জন্য নিয়ে যায়।
- কে তাকে নিয়ে গেছে?! - আমি জানি না।
373
00:39:22,512 --> 00:39:27,733
তুমি কি ভেবেছিলে সে তার সাথে করবে?
- আমরা সবাই মাইসেলিয়াম থেকে বিবর্তিত হয়েছি।
374
00:39:27,734 --> 00:39:31,704
আমি কেবল তার কাছে এটি ফিরিয়ে দিই
শুরু - এটা কি দাফনযোগ্য?
375
00:39:31,705 --> 00:39:35,915
সাংবাদিক বলল সে বুঝতে পারবে।
- আচ্ছা বুঝলাম না।
376
00:39:35,959 --> 00:39:41,130
সে বুঝবে।
377
00:39:41,164 --> 00:39:43,332
যদি সে মাইসেলিয়ামের একটি ক্ষেত্র দিয়ে হেঁটে যায়
378
00:39:43,333 --> 00:39:45,551
তারা জানে আপনি সেখানে আছেন।
379
00:39:45,586 --> 00:39:50,139
এটি ধীর হতে থাকে
হাঁটার সময় পৌঁছান�।
380
00:39:52,593 --> 00:39:58,097
আমি জানি সে কাকে চায়
পৌঁছান� অ্যাবিগেল হবস।
381
00:39:58,148 --> 00:40:03,152
তোমার আমাকে দেওয়া উচিত ছিল
আমি রোপণ করি। তিনি তাকে মাঠে খুঁজে পেতেন
382
00:40:03,186 --> 00:40:06,106
আপনি কোথায় শেষ হবে?
পৌঁছতে পারে।
383
00:40:10,110 --> 00:40:14,914
তুমি কখন গুলি করেছিলে
এলডন আপনি কাকে দেখেছেন?
384
00:40:14,948 --> 00:40:18,918
আমি হবসকে দেখিনি।
385
00:40:18,952 --> 00:40:24,924
তাহলে আপনি হবসের ভূত দ্বারা ভূতুড়ে নন।
কিন্তু একটি অনিবার্য অনুভূতি
386
00:40:24,958 --> 00:40:28,928
যে হত্যা খুবই খারাপ
এটি একটি ভাল জিনিস.
387
00:40:28,962 --> 00:40:31,712
হবসকে হত্যা করা সঠিক বলে মনে হয়েছিল।
388
00:40:33,433 --> 00:40:37,787
সেজন্য আপনি এখানে এসেছেন। হ্যাঁ
প্রমাণ করুন যে তিনি সেই প্রেম যা তিনি অনুভব করেন
389
00:40:37,821 --> 00:40:40,156
অ্যাবিগেলকে বাঁচানোর ফলাফল,
তার বাবাকে হত্যা করে না।
390
00:40:40,157 --> 00:40:44,627
আমি কোন ভালবাসা অনুভব করিনি
আমি এলডন স্টেমেটসকে গুলি করেছি।
391
00:40:44,661 --> 00:40:46,979
আপনি এলডনকে হত্যা করেননি।
392
00:40:51,485 --> 00:40:54,620
আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা.
393
00:40:54,655 --> 00:40:59,825
এটা তার ছিল কিনা আমি নিশ্চিত নই
আমার উদ্দেশ্য যখন আমি এটি টান দিয়েছিলাম�
394
00:40:59,826 --> 00:41:02,011
যদি তোমার উদ্দেশ্য তাকে হত্যা করা হয়,
395
00:41:02,012 --> 00:41:05,331
কারণ সে বোঝে
কেন সে এই কাজগুলো করেছে।
396
00:41:05,332 --> 00:41:09,418
এটা তার নিজস্ব উপায়ে সুন্দর.
397
00:41:09,452 --> 00:41:13,155
এটা যে আওয়াজ দেয়
সেটা উল্লেখ করা হয়নি।
398
00:41:13,190 --> 00:41:16,959
আমার চালিয়ে যাওয়া উচিত ছিল
আমি লুইসিয়ানায় নৌকার ইঞ্জিন মেরামত করি।
399
00:41:16,960 --> 00:41:21,931
একটি নৌকা ইঞ্জিন একটি মেশিন.
অনুমানযোগ্য সমস্যা, সহজেই সমাধানযোগ্য।
400
00:41:21,965 --> 00:41:25,134
যদি সে ব্যর্থ হয়, তার সবসময় একটি ওয়ার থাকে।
হবস এ আপনার ওয়ার কোথায়?
401
00:41:25,135 --> 00:41:29,304
আপনি আমার ওয়ার হতে হবে.
- এবং আমি করেছি।
402
00:41:29,323 --> 00:41:33,959
এটা আপনার দোষ না
হবসকে হত্যা করার অনুমান?
403
00:41:35,979 --> 00:41:41,019
এটা আপনার জন্য এত খারাপ?
শখকে হত্যা করা কি ভালো লাগলো?
404
00:41:42,369 --> 00:41:44,699
আমি হবসকে হত্যা করতে পছন্দ করতাম।
405
00:41:48,825 --> 00:41:54,130
নিশ্চয়ই আল্লাহ হত্যা পছন্দ করেন।
সে সব সময় এটা করে।
406
00:41:54,164 --> 00:41:56,766
আমরা তৈরি না
তার ছবিতে?
407
00:41:56,767 --> 00:42:00,286
এটা নির্ভর করে আপনি কাকে জিজ্ঞাসা করেন তার উপর।
408
00:42:00,320 --> 00:42:05,641
ঈশ্বর আশ্চর্যজনক.
34 জন বিশ্বাসীর উপর গির্জার ছাদ ধসে পড়ে
409
00:42:05,675 --> 00:42:08,894
টেক্সাসে গত বুধবার
যখন তারা প্রার্থনা করছিল।
410
00:42:08,895 --> 00:42:11,664
ঈশ্বর কি ভালো লাগলো?
411
00:42:13,683 --> 00:42:15,683
তিনি শক্তিশালী অনুভব করলেন।
412
00:42:18,384 --> 00:42:23,384
মেরিডা অনুবাদ করেছেন
413
00:42:26,384 --> 00:42:30,384
www.titlovi.com থেকে নেওয়া